Trustonic and Zlingsmart form new collaborations to help OEMs optimise solutions of domain fusion and increase security
Trustonic和中瓴智行合作推出新方案，助力OEM优化域融合方案并提高安全性
Innovative cybersecurity technology business, Trustonic, has formed a new collaboration with Zlingsmart, a leading provider of hypervisor solutions to Chinese automotive industry, to help OEMs optimise vehicle domain fusion solutions and increase security.
创新网络安全技术公司Trustonic与中国行业领先的Hypervisor解决方案提供商中瓴智行建立新的合作关系，帮助OEM优化汽车域融合方案并提高其安全性。
Headquartered in the UK, Trustonic embeds world-leading trusted cybersecurity technology into smart devices and connected vehicles, enabling OEMs build on robust foundations to secure revenue and power innovation.
Trustonic总部位于英国，致力于将世界领先的可信网络安全技术嵌入到智能设备和智能网联汽车中，赋能OEM健壮的安全基石，确保其收入和创新。
Headquartered in China, Zlingsmart is a vehicle operating system provider, which focuses on the research and development of automotive embedded virtualization, intelligent driving and intelligent cockpit operating systems, helping OEMs quickly establish basic software platforms for intelligent vehicles and maximize cost performance of system.
中瓴智行总部位于中国，是一家汽车操作系统提供商，专注于车用嵌入式虚拟化、智能驾驶及智能座舱操作系统研发，帮助主机厂快速构建智能汽车基础软件平台，最大化系统性价比。
In forming this new collaboration, Trustonic and Zlingsmart have developed a pre-integrated solution that enables OEMs to leverage the combined power of embedded virtualization operating system [Hypervisor] and Trusted Execution Environments [TEEs] for a high level of isolation and protection between vehicle operating systems.
此次合作，Trustonic和中瓴智行共同开发了一种预集成解决方案。基于该方案，OEM能够利用嵌入式虚拟化操作系统[Hypervisor]和可信执行环境[Tee]的组合功能，在车辆操作系统之间实现高水平的隔离和保护。
This comes as secure virtualised environments quickly become a core requirement for OEMs and Tier 1s as they meet robust security regulations. In a single chipset, this new solution can now support multiple heterogeneous platforms and operating systems with different levels of security. The pre-integration solution is available to OEMs now; the first vehicles supporting this solution will SOP in 2024.
随着安全法规的持续进击，安全的虚拟化环境正迅速成为OEM和一级供应商的核心要求。现在，基于新的预集成解决方案，OEM可在单个芯片组中安全地支持多个异构平台、不同安全等级的操作系统。该预集成方案现已公开发布，首批支持该解决方案的车辆将于2024年量产。
Andrew Till, General Manager of Secure Platform, Trustonic, commented: “With the accelerated growth of Software Defined Vehicles and evolving security regulations, like R155 and R156, it is now more important than ever that OEMs can implement robust security measures while maintaining high performance for new vehicles.
Trustonic安全平台总经理Andrew Till评论道：“随着软件定义汽车的加速增长和R155和R156等安全法规的不断发展，OEM在保持新车高性能的同时实施强有力的安全措施比以往任何时候都更加重要。
This pre-integrated solution in collaboration with Zlingsmart, already enables OEMs to easily adhere to evolving automotive security regulations, while providing them with the freedom and flexibility to implement operating systems of choice.”
使用Trustonic与中瓴智行Zlingsmart合作的预集成解决方案，OEM能够轻松遵守不断发展的汽车安全法规，同时享受实施所选操作系统的自由和灵活性。”
Yuan Cai, CEO of Zlingsmart, added: “Operating system is the core foundation of software technology, and also the key to control functional safety of software. The basic software platform with the operating system as the core undertakes three major functions: efficiently managing hardware and software resources of computer system, providing common basic services for application software, and creating a high functional safety base for OEMs and users.”
中瓴智行总经理蔡远表示：“操作系统作为软件技术的核心基础，同时也是掌控软件功能安全的关键抓手，以操作系统为核心的基础软件平台，承担着高效管理计算机系统软硬件资源、为应用软件提供共性基础服务、为OEM及用户打造高功能安全底座等三大功能。”
Having obtained the World’s first comprehensive EAL5+ certification for its Trusted Execution Environment [TEE] technology ‘Kinibi’ in May 2022, Trustonic’s secure platform is now deployed to over 2 billion smart devices and 20 million vehicles globally, with zero safety violations.
Trustonic的安全平台于2022年5月凭借其可信执行环境[TEE]技术“Kinibi”获得了世界上第一个全面认证的CC EAL5+认证，目前已部署到全球20多亿台智能设备和2000+万辆汽车上，零安全违规。
With Hypervisor technology, Zlingsmart supports OEMs to integrate plenty of functions such as T-BOX, traditional CAN gateway, Ethernet AVB, and V2X, taking into account security, cost, performance and flexibility.
通过Hypervisor技术，中瓴智行（Zlingsmart）支持主机厂完成了T-Box、传统CAN网关、以太网AVB和V2X等多种功能的融合，兼顾了安全、成本、性能、灵活性。
Zlingsmart’s RAITE Hypervisor has obtained ISO 26262 ASIL-D functional safety development process and product certification issued by TUV, and it is also a three-in-one functional safety product certification including IEC 61508 SIL-3 and EN 50128 SIL-4. In addition, it has passed cybersecurity penetration testing conducted by international professional organization, and obtained CMMI level 3 certification and ISO 9001 quality certification.
中瓴智行的RAITE Hypervisor获得了TUV颁发的ISO26262 ASIL-D级功能安全流程和产品认证，其同时为包含了IEC61508 SIL-3及EN50128 SIL-4的三合一功能安全产品认证，除此之外，通过了国际专业机构的信息安全渗透测试、CMMI三级认证、ISO9001质量认证。
